Karmen Schödel

Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der slowenischen Sprache

Impressum

Anbieter

Übersetzerin
Karmen Schödel
Hirschelgasse 35
90403 Nürnberg
Deutschland

Kontakt
Telefon: +49 911 598 46 277
Telefax: +49 911 598 46 278
Mobil: +49 160 984 32 997
E-Mail: slowenisch(at)yahoo(dot)de

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE248003342

Berufshaftpflichtversicherung

Versicherte Tätigkeiten: Übersetzen / Lektorat / Dolmetschen / Sprachunterricht
Vermögensschaden-Haftpflichtversicherung:

Räumlicher Geltungsbereich der Versicherung: weltweit

Betriebshaftpflichtversicherung:

Räumlicher Geltungsbereich der Versicherung: europaweit

Haftungsbeschränkung

Die Inhalte meiner Internetseite wurden sorgfältig erstellt. Dennoch kann ich keine Haftung für die Vollständigkeit und Aktualität der bereit gestellten Informationen übernehmen. Diese Website enthält auch Verknüpfungen zu externen Webauftritten. Die Inhalte dieser externen Links habe ich bei der Verknüpfung geprüft, jedoch übernehme ich für sie keine Haftung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Nutzungsbedingungen

Die Nutzung dieses Angebots: „Webseite“ erfolgt freiwillig und auf eigenes Risiko. Sollten sie mit diesen und den folgenden Bedingungen teilweise oder ganz nicht einverstanden sein, dann beenden sie die Nutzung dieses Angebots bitte unverzüglich.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen. Dieses Angebot beinhaltet keinerlei Verpflichtung die Inhalte dauerhaft und ohne Unterbrechung bereit zu stellen.

Sofern ihnen auf diesen Seiten die Aufmachung oder der Inhalt Anlass zum Betreiben einer Abmahnung geben, insbesondere falls sie diese Seiten und deren Inhalt auf mögliche Gründe für eine Abmahnung gezielt durchsuchen oder im Auftrag durchsuchen oder prüfen lassen, bitten wir sie um eine erste Benachrichtigung ohne Kostennote. Wir erklären uns grundsätzlich bereit auf Unterlassungsansprüche unmittelbar zu reagieren und diesen Folge zu leisten, so dass eine ein Gerichtsverfahren vorbereitende Abmahnung im ersten Kontakt nicht notwendig ist.

Haftung für Inhalte

Die Informationen auf dieser Webseite werden auf Ihren Inhalt überprüft. Trotz aller Sorgfalt können sich Daten und Informationen jeglicher Art inzwischen verändert haben. Eine Gewähr oder sonstiges Einstehen für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen kann daher nicht übernommen werden.

Gemäß § 7 Abs.1 des Telemediendienstegesetzes sind wir als Diensteanbieter für unsere, zur Nutzung angebotenen Informationen, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Jedoch sind wir gemäß Absatz 2 des § 7 TMG nicht verpflichtet, die von uns übermittelten oder gespeicherten Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Die Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleibt davon unberührt. Werden uns entsprechende Rechtsverletzungen bekannt dann werden wir die betreffenden Inhalte umgehend entfernen. Eine diesbezügliche Haftung ist erst ab dem Moment möglich, ab dem wir Kenntnis über die Rechtsverletzung im konkreten Fall erlangt haben.

Haftung für Hyperlinks

Dieses Angebot kann Hyperlinks zu Angeboten Dritter enthalten. Wir machen uns das Angebot dieser verlinkten Seiten nicht zu eigen und da wir keinen Einfluss auf deren Inhalt haben lehnen wir jede Gewähr dazu ab. Wir prüfen die eingebundenen Hyperlinks sorgfältig auf mögliche Rechtsverstöße und binden diese nur ein, wenn uns keine solchen bekannt oder ersichtlich sind. Dennoch können sich die Inhalte Dritter ohne unser eigenes Zutun verändern und eine ständige und wiederholte Prüfung ohne einen konkreten Anhaltspunkt ist uns nicht zumutbar. Sobald uns Rechtsverletzungen verlinkter Seiten bekannt werden erklären wir uns bereit die Verlinkung umgehend zu entfernen.

Datenschutz

Nähere Hinweise zum Datenschutz finden sie hier: Datenschutzerklärung

Zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde

Der Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz

Prof. Dr. Thomas Petri

Postfach 22 12 19
80502 München

oder:

Wagmüllerstr. 18
80538 München

Telefon: 089/21 26 72-0
Telefax: 089/21 26 72-50

E-Mail: poststelle@datenschutz-bayern.de

Siehe: https://www.datenschutz-bayern.de

Hinweise zum Urheberrecht

Diese Webseite unterliegt dem deutschen Urheberrecht. Das jeweilige Urheberrecht Dritter wird beachtet und entsprechend gekennzeichnet. Sollte ungeachtet unserer Sorgfalt ein Verstoß des Urheberrechts Dritter vorliegen, dann werden wir nach bekannt werden der beanstandeten Inhalte diese umgehend entsprechend kennzeichnen oder entfernen.

Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors. Das Anfertigen von Kopien in gedruckter oder elektronisch gespeicherter Form dieser Seiten, auch auszugsweise und als Ganzes, ist für eine kommerzielle Nutzung untersagt und ist lediglich für eine rein private Nutzung frei.

Hinweis zur Online-Streitbeilegungsplattform:

Wir sind aufgefordert an dieser Stelle auf die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Union hinzuweisen. Siehe https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=DE.
Wir sind weder verpflichtet, noch bereit am genannten Streitschlichtungsverfahren teilzunehmen.

Gestaltung und Realisierung

 

furmedia

Fallrohrstr. 63
90480 Nürnberg

Telefon: 0911 4896 3000
Telefax: 0911 4896 3001

E-Mail: info@furmedia.de