Karmen Schödel

Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die slowenische Sprache

Übersetzungen

aus der deutschen
in die slowenische Sprache

aus der slowenischen
in die deutsche Sprache

Als staatlich geprüfte Übersetzerin für die slowenische Sprache arbeite ich freiberuflich für Unternehmen, Behörden, Privatpersonen und Übersetzungsagenturen, hauptsächlich aus Deutschland, Slowenien und Österreich.

Ich verfüge über eine langjährige Erfahrung in der Übersetzung von Fachtexten und Urkunden. Sie erhalten sorgfältig und kompetent erstellte Übersetzungen Ihrer Texte. Bei Bedarf beglaubige ich Ihre Übersetzung, denn viele Dokumente können nur mit dem Beglaubigungsvermerk des Übersetzers offiziell anerkannt werden.

Fachübersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

Anfrage

Gerne unterbreite ich Ihnen ein Angebot mit Festpreis und Liefertermin. Der Preis richtet sich nach dem Umfang, der Dringlichkeit, der Art und dem Format des zu übersetzenden Textes.
Die Vergütung von Dolmetschern und Übersetzern bei Gerichten und Behörden ist im JVEG (Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz) geregelt.
Im Angebot erläutere ich Ihnen die Grundlagen für den Endpreis. Es ist üblich, nach Zeilen, Seiten oder Wörtern abzurechnen. Eine Normzeile besteht aus 55 Zeichen einschließlich Leerzeichen.
Bitte übermitteln Sie mir den zu übersetzenden Text zur Ansicht. Ich setze mich dann schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung

Kontakt

Übersetzungsbüro
Karmen Schödel

Hirschelgasse 35
90403 Nürnberg
Deutschland

Telefon:+49 911 598 46 277
Mobil:+49 160 984 32 997
Fax: +49 911 598 46 278
E-Mailslowenisch@yahoo.de